restive

●Idioms, etc.

be restive: つむじを曲げている オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 252

hunch forward, restively: 背をまるめた身体を落着かなげに前へ乗り出す サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 162

restively：あわただしく サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 153

shift restively in one’s chair: 落着かなげにもじもじする サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 48

out of restiveness: 落ち着かないから サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 12