Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
quicker
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

the quicker we act, the smaller the problem: 早く動けばそれだけ、問題が小さいうちに抑えられる ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 10
be quicker and easier: 手っ取り早い 宮部みゆき著 アルフレッド・バーンバウム訳 『火車』(All She Was Worth ) p. 267
sb’s voice become quicker: (人は)せきこんだ調子になる クラーク著 深町真理子訳 『闇夜に過去がよみがえる』(Stillwatch ) p. 144
listen to sb quicker than to sb: (人の)言うことよりききめがある ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 188
ツイート