patriot

愛国者

トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 138

●Idioms, etc.

antipatriotic：反愛国的な DictJuggler Dictionary

a bunch of volatile Baltic patriots: 喜怒哀楽の激しい、バルトの愛国者たち ル・カレ著 村上博基訳 『影の巡礼者』(The Secret Pilgrim ) p. 101

compatriot：同じ国の DictJuggler Dictionary

compatriot：同郷の DictJuggler Dictionary

compatriot：同郷人 DictJuggler Dictionary

compatriot：同国の DictJuggler Dictionary

compatriot：同国人 DictJuggler Dictionary

compatriot：同輩 DictJuggler Dictionary

compatriot：同胞 DictJuggler Dictionary

compatriot：同胞の DictJuggler Dictionary

compatriot：同僚 DictJuggler Dictionary

compatriot：僚友 DictJuggler Dictionary

that’s damned patriotic of you: 大した愛国心だな ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『メディア買収の野望』(Fourth Estate ) p. 280

excessive patriotism: 憂国の至情 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 419

your filthy compatriots: おまえたちの同類 エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 217

patriotic：愛国の DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国者に特有の DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国者の DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国心による DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国心の強い DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国心を表す DictJuggler Dictionary

patriotic：愛国的な DictJuggler Dictionary

patriotic：国を愛する DictJuggler Dictionary

patriotic：憂国の DictJuggler Dictionary

patriotism：愛国主義 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 330

the most pitiful patriotic trash: 低次元の国家主義にみちた、これ以上はないというくらいの駄文 ミルハウザー著 柴田元幸訳 『イン・ザ・ペニー・アーケード』(In the Penny Arcade ) p. 79

unimpeachable patriot: 忠誠無類の愛国者 ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 118