marines

●Idioms, etc.

the defence against submarines: 対潜防備 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 57

his marines: 部下 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 174

it’s wholly possible that the marines would have refused: 海兵隊員が拒んだであろうとは、じゅうぶん考えうることです マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses )

Captain of Marines: 海兵隊隊長 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses ) p. 361

the first Marines: 救出チームの先頭 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 80

this obviously select group of Marines: このいかにも精鋭部隊と思われる海兵隊員 クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 147