Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
manipulated
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
●Idioms, etc.
be
manipulated
with
such
unknown
grace
: 人知を超える意思に操られる
スティーヴン・キング著 池央耿訳 『
暗黒の塔 I・ガンスリンガー
』(
The Gunslinger
) p. 100
be
manipulated
by
...: 〜のいいようにされている
谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『
猫と庄造と二人のおんな
』(
A Cat, A Man, and Two Women
) p. 81
aware
sb
have
been
manipulated
: してやられたことがわかっていても
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の探索
』(
Dragonquest
) p. 117
ツイート