know the answer

●Idioms, etc.

know the answer: （人から）見れば分かる 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 47

know the answer: わかる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 128

know the answer in advance: 答えは聞くまでもない ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 289

know the answer already: 返事はきかずともわかる ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 509

don’t know the answer to ...: 〜にこたえるすべを知らない ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 401

I think you know the answer: それはきかずともわかるだろう クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 385