Translation/Meaning of "it is pretty much one feverish relationship after another" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

it is pretty much one feverish relationship after another: 次から次へといろんな女性と場当たり的な関係を持ち続けるギルモア著村上春樹訳『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 548