in emotional way

●Idioms, etc.

in emotional way: 情感をむきだしにして 北杜夫著 デニス・キーン訳 『楡家の人びと』(The House of Nire ) p. 181

in one’s unashamedly emotional way: 臆面もない感激ぶりで ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 302

have gone pretty far in the emotional pathway: 精神的にも、ずいぶん奥の深い体験をした ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『ラヴ・アンド・ウォー』(Hemingway in Love and War ) p. 118