Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
hushed
silence
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
●Idioms, etc.
hushed
silence
: 水を打ったような静寂
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 284
shushed
the
room
to
silence
when
it
was
time
for
the
show
to
begin
: 発表会開始の時刻になるとみんなを静かにさせた
ミシェル・オバマ著 、長尾莉紗＋柴田さとみ訳 『
マイ・ストーリー
』(
Becoming
) chap. 1
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート