human condition

●Idioms, etc.

human condition: 人間性 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 354

concomitantly fall under the illusion that sb oneself is a veritable storehouse of wisdom concerning the human condition: なによりも人間について自分が相当の知恵をわきまえているように錯覚する 北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 80