Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
have a stroke
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only

●Idioms, etc.

have a stroke: 脳卒中の発作だ 向田邦子著 カバット訳 『思い出トランプ』(A Deck of Memories ) p. 12
have a stroke: 心臓の発作を起こす レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 351
have a stroke: 脳溢血で倒れる 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 129
have a stroke: 脳卒中で倒れる レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 94
have a stroke on each hole: 毎ホールにハンディがある トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 262
have a stroke of luck: 思いがけない幸運に恵まれる ジェフリー・アーチャー著 永井淳訳 『100万ドルを取り返せ』(Not a Penny More, Not a Penny Less ) p. 283
have superior reach and better strokes: (人)よりリーチも長く打ち方もいい トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 160
have been stroking sth: 〜を撫でまわしている マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『竜の探索』(Dragonquest ) p. 182
ツイート