Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
grizzled
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
白髪まじりの
   
オローク著 芝山幹郎訳 『楽しい地獄旅行』(Holidays in Hell ) p. 107

●Idioms, etc.

convey this hurry to the grizzled mender of roads: この騒然たる気配を、例の半白の道路人夫に伝える ディケンズ著 中野好夫訳 『二都物語』(A Tale of Two Cities ) p. 230
a shock of grizzled hair: 灰色がかった髪をもじゃもじゃさせる ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 107
ツイート