give a modicum of meaning to the compliment

●Idioms, etc.

give a modicum of meaning to the compliment: まんざら空お世辞に聞こえない 太宰治著 ドナルド・キーン訳 『人間失格』(No Longer Human ) p. 5