follow sth

●Idioms, etc.

follow sth: 〜に立ち戻る サリンジャー著 野崎孝訳 『フラニーとゾーイー』(Franny and Zooey ) p. 18

follow sth: （物事の）行方に注目する ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 452

certainly follow sth: 〜の追求も怠らない デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 236

closely follow sth: 〜を丹念に追跡する ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 248

follow sth in close succession: つづけて〜 マクリーン著 村上博基訳 『女王陛下のユリシーズ号』(HMS Ulysses )

in one’s chagrin following sth: （物事に）歯ぎしりしていた折りも折りだけに ル・カレ著 村上博基訳 『ナイト・マネジャー』(The Night Manager ) p. 196

follow a different pattern of sth: （〜の）轍を踏まない 丸谷才一著 デニス･キーン訳 『女ざかり』(A Mature Woman ) p. 8