Translation/Meaning of "cut a path through life for oneself" — Japanese-English & English-Japanese Translation Dictionary

▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）

cut a path through life for oneself: 人生をかき分けて生きる遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 205

convince even that one is cutting a path through life for oneself: 人生をかき分けて生きているという気さえする遠藤周作著ゲッセル訳『スキャンダル』(Scandal ) p. 205