be troubled by

●Idioms, etc.

be troubled by: 〜に首をかしげる べーカー著 岸本佐知子訳 『フェルマータ』(The Fermata ) p. 24

be troubled by the way ...: 〜のやり口が気に入らない ウッドワード著 染田屋・石山訳 『司令官たち』(The Commanders ) p. 32

be troubled by the fact that ...: 〜したことが頭から離れない 松本清張著 ブルム訳 『点と線』(Points and Lines ) p. 135

be troubled by ...: 〜に閉口している ドイル著 中田耕治訳 『シャーロック・ホームズ傑作選』(Adventure of Sherlock Homes ) p. 210

be deeply troubled by the dilemma of ...: 〜について、ふかく墺脳してくる 遠藤周作著 ジョンストン訳 『沈黙』(Silence ) p. 16

be more troubled by ... than ...: 〜よりも〜を恐れている セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『五匹の赤い鰊』(The Five Red Herrings ) p. 163