be married to sb

●Idioms, etc.

be married to sb: （人と）連れ添っている 谷崎潤一郎著 マッカーシー訳 『猫と庄造と二人のおんな』(A Cat, A Man, and Two Women ) p. 49

be married to sb: 〜の夫である トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 9

be married to sb: （人と）いっしょになる ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 145

be married to sb: （人の）むこになる ディケンズ著 村岡花子訳 『クリスマス・カロル』(A Christmas Carol ) p. 49

after XX years of being married to sb: XX年一緒に夫婦として生活を共にしたあとで カーヴァー著 村上春樹訳 『大聖堂』(Cathedral ) p. 297

be married again to sb: 〜と再婚する サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 53