as though sb is doing

●Idioms, etc.

as though sb is doing: 〜する気配をみせる 遠藤周作著 ゲッセル訳 『スキャンダル』(Scandal ) p. 54

the twisted thought has not come to sb of doing: 〜しようなどというもの狂わしさはわきおこらない 川端康成著 サイデンステッカー訳 『眠れる美女』(House of the Sleeping Beauties ) p. 26