Science

科学

DictJuggler Dictionary

科学情報

ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 30

説

北杜夫著 マッカーシー訳 『どくとるマンボウ航海記』(Doctor Manbo at Sea ) p. 162

理科

宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 56

理屈

クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 68

●Idioms, etc.

the science of lying: 嘘つき術 レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 393

in the area of police science: 捜査上の デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 321

experiment with science: 科学的実験 フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 162

discourse on the science of sth: 〜論を説く ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 35