I had a good time

●Idioms, etc.

I had a good time: 楽しかったわ 吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 21

the good times one have had with one’s old man: 父とともに過ごした古きよき時代 スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 167

have not had a good time: なにひとつ楽しいことがなかった プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 115

even if it hadn’t made good time: 仮にバスが遅れても ニコルソン著 宮脇孝雄訳 『食物連鎖』(The Food Chain ) p. 147