食料

commons

DictJuggler Dictionary

crib

DictJuggler Dictionary

food

ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS（ファクトフルネス）』(Factfulness ) chap. 1

●Idioms, etc.

電話で食料品を注文する: call in one’s grocery list トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 148

長くつらい旅のための食料は充分にあると踏んでいた: we estimated that we had sufficient provisions for the long and arduous journey ハメット著 小鷹信光訳 『影なき男』(The Thin Man ) p. 113

食料調達: foraging マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 20

食料雑貨類：groceries DictJuggler Dictionary

食料品を運ぶ: handle the groceries クランシー著 村上博基訳 『容赦なく』(Without Remorse ) p. 72

食料品: groceries トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 116

食料栽培に適さない：inhospitable DictJuggler Dictionary

買わなければならない食料品: groceries one needs トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 116

必需食料品：staple DictJuggler Dictionary

手持ちの食料: one’s store of food 村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『羊をめぐる冒険』(A Wild Sheep Chase ) p. 76