Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
食べること
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
food
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 120
stomach
   
メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 98

●Idioms, etc.

多少ともおいしいものを食べることに関心をお持ちの方なら: if you had any idea what is good フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 82
食べることと飲むことに取りつかれていると言っていいくらい、その方面にくわしい: knowledgeably, almost obsessively concerned with eating and drinking メイル著 小梨直訳 『南仏プロヴァンスの木陰から』(Toujours Provence ) p. 138
食べることとなるとそれは夢中になる: be fond of one’s food アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『葬儀を終えて』(After the Funeral ) p. 331
自分の糞を食べること:refection DictJuggler Dictionary
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート