Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
震動
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
earthquake
†
類
国
連
郎
G
訳
小松左京著 ギャラガー訳 『
日本沈没
』(
Japan Sinks
) p. 54
joggle
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
percussion
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
というよりも一種の震動:
almost
a
vibration
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 251
弱々しい光の帯が小刻みに震動する:
bands
of
weak
light
move
complexly
村上龍著 アンドルー訳 『
限りなく透明に近いブルー
』(
Almost Transparent Blue
) p. 67
その衝撃と震動は恐ろしいものだっただろう:
the
crash
and
concussion
must
have
been
frightful
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 354
異常な震動:shimmy
DictJuggler Dictionary
震動する:shimmy
DictJuggler Dictionary
震動する:wavy
DictJuggler Dictionary
『おとうさん、いっしょに遊ぼ ~わんぱく日仏ファミリー!~ 』 じゃんぽ~る西著
家族の日常を唯一無二の視点で切り込む、新感覚コミックエッセイ!
ツイート