Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
隆々とした
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
well-sculpted
   
フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 263

●Idioms, etc.

紺色のローブを通して隆々とした筋肉がうかがえる: the muscles of sb’s well-sculpted arms can be discerned even beneath sb’ blue robe フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 263
男が2人、筋骨隆々とした腕を上げて: Two men raised muscled arms ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 11
ツイート