Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
遠慮せず 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
consent†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
ル・カレ著 村上博基訳 『スクールボーイ閣下』(The Honourable Schoolboy ) p. 290

●Idioms, etc.

相手に気兼ねなく自分の思った通りを遠慮せずに口にする: be bluntly truthful 夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 223
遠慮せずに歩く: tread heavily ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 136
遠慮せずに〜してみればよかったと思う: should not have hesitated to ... 有吉佐和子著 タハラ訳 『恍惚の人』(The Twilight Years ) p. 119
ツイート