Top▲
 x  Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
進んだ
▼Show Details▼links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
advanced
   
ハンス・ロスリング他著 上杉周作+関美和訳 『FACTFULNESS(ファクトフルネス)』(Factfulness ) chap. 6
outasite
   
DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

寂しいところを一マイルほど進んだところで: at the end of a solitary mile セイヤーズ著 浅羽莢子訳 『ナイン・テイラーズ』(The Nine Tailors ) p. 19
技術的に進んだ:sophisticated サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 285
知識の進んだ大人向けの言葉: sophisticated adult terms フルガム著 池央耿訳 『人生に必要な知恵はすべて幼稚園の砂場で学んだ』(All I Really Need to Know I Learned in Kindergarten ) p. 19
進んだ知識を駆使して巧妙に: through sophistication ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 194
ツイート