近づいていく

●Idioms, etc.

近づいていく: go over デミル著 上田公子訳 『ゴールド・コースト』(Gold Coast ) p. 62

近づいていく: step over 川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 70

〜のほうに、ぎこちない足どりで近づいていく: awkwardly and stiffly approach ... 安部公房著 サンダース訳 『砂の女』(The Woman in the Dunes ) p. 34

おずおずと近づいていく: creep shyly up ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『赤毛のアン』(Anne of Green Gables ) p. 83

〜のほうに近づいていく: make for ... レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 91

ようやく近づいていく: maneuver one’s way up sth フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 437

夢のなかにいるような足取りで〜に近づいていく: walk, trancelike toward ... フィールディング著 吉田利子訳 『秘密なら、言わないで』(Tell Me No Secret ) p. 467