Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
身構えて
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
ready
†
類
国
連
郎
G
訳
吉行淳之介著 ジョン・ベスター訳 『
暗室
』(
The Dark Room
) p. 25
●Idioms, etc.
固唾をのんで身構えている聴き手:
audience
with
a
careful
pause
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 193
身構えている:
be
determined
to
サロー著 土屋尚彦訳 『
大接戦
』(
Head to Head
) p. 120
身構えている:
stay
poised
メイル著 池央耿訳 『
南仏プロヴァンスの12か月
』(
A Year in Provence
) p. 144
『病気、不調知らずのからだになれる ふるさと村の食養ごはん』 山田剛 著
だるい、免疫力低下、肥満、アレルギー、冷え、糖尿病、生理不順……数々の不調をとりのぞいてきたからだが本当に求めている食事、135レシピを初公開!
ツイート