躍起になる

hard

ル・カレ著 村上博基訳 『パーフェクト・スパイ』(A Perfect Spy ) p. 112

●Idioms, etc.

躍起になる: be excited about ... 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 121

なんとか〜しようと躍起になる: be hell bent on doing 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 121

〜しようと躍起になる: be desperate to do ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 200

〜しようと躍起になる: be obsessed with the idea of ~ing ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 40