胸が痛む

●Idioms, etc.

心配で胸が痛む: feel one’s heart rub itself raw with worry トゥロー著 上田公子訳 『立証責任』(The Burden of Proof ) p. 34

懐かしい〜のことを思うと胸が痛む: miss sb with a woe マイケル・オンダーチェ著 土屋政雄訳 『イギリス人の患者』(The English Patient ) p. 92

（人の）胸が痛む: feel pained レンデル著 小尾芙佐訳 『死を誘う暗号』(Talking to Strange Men ) p. 125