Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
繁殖
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
propagation
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
●Idioms, etc.
繁殖場:breeding ground
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 102
無性的に繁殖させる:clone
DictJuggler Dictionary
無性的に繁殖する:clone
DictJuggler Dictionary
牡蠣が岩の上に次第に繁殖していく有様:
the
steady
encroachment
of
oyster
bed
over
the
rock
リンドバーグ夫人著 吉田健一訳 『
海からの贈物
』(
Gift from the Sea
) p. 76
繁殖力のある:generative
DictJuggler Dictionary
近親繁殖:inbreeding
DictJuggler Dictionary
繁殖(期)の:nuptial
DictJuggler Dictionary
繁殖させる:proliferate
DictJuggler Dictionary
繁殖する:proliferate
DictJuggler Dictionary
繁殖力:
regenerative
power
安部公房著 ソーンダーズ訳 『
第四間氷期
』(
Inter Ice Age 4
) p. 160
繁殖上の機能:
reproductive
function
フィシャー著 吉田利子訳 『
愛はなぜ終るのか
』(
Anatomy of Love
) p. 29
〜して繁殖する:
spread
by
doing
ストール著 池央耿訳 『
カッコウはコンピュータに卵を産む
』(
The Cuckoo's Egg
) p. 54
繁殖不能:sterility
DictJuggler Dictionary
ツイート