簡素

simplicity

DictJuggler Dictionary

●Idioms, etc.

簡素に：austerely DictJuggler Dictionary

日常の起居は峻厳なまでに簡素だ: one’s habits are simple to the verge of austerity ドイル著 阿部知二訳 『回想のシャーロック・ホームズ』(Memoirs of Sherlock Holmes ) p. 48

簡素化：minimalism DictJuggler Dictionary

（人が）よほど簡素な暮しをいとなむにしても: even for the spartan needs of sb プリンプトン著 芝山幹郎訳 『遠くからきた大リーガー』(The Curious Case of Sidd Finch ) p. 273

簡素なつつましさ：simplicity 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 41

簡素化：simplicity DictJuggler Dictionary

簡素化する：simplify DictJuggler Dictionary

簡素化する：streamline DictJuggler Dictionary

簡素化された：streamlined DictJuggler Dictionary

簡素な：unpretentious 三島由紀夫著 ギャラガー訳 『奔馬』(Runaway Horses ) p. 38