Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
流血
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
bloodshedding
†
類
国
連
郎
G
訳
DictJuggler Dictionary
carnage
†
類
国
連
郎
G
訳
ヴィラード、ネイグル著 高見浩訳 『
ラヴ・アンド・ウォー
』(
Hemingway in Love and War
) p. 54
●Idioms, etc.
流血:
blood
shed
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 249
流血の:bloody
三島由紀夫著 ギャラガー訳 『
奔馬
』(
Runaway Horses
) p. 401
(人は)群集に囲まれて流血の巷を通り、〜へ着く:
the
crowd
take
sb
through
a
scene
of
carnage
to
...
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 157
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート