Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
コ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
局長
郎
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
director
†
類
国
連
郎
G
訳
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 60
●Idioms, etc.
中央情報局長官:
Director
of
the
Central
Intelligence
Agency
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 30
編集局長:
managing
editor
ウッドワード著 常盤新平訳 『
大統領の陰謀
』(
All the President's Men
) p. 21
事務局長:
Secretary
General
ステファン・シュミットハイニー著 BCSD訳 『
チェンジング・コース
』(
Changing Course
) p. 5
郵便局長:postmaster
DictJuggler Dictionary
編集局長:
a
senior
editor
遠藤周作著 ゲッセル訳 『
スキャンダル
』(
Scandal
) p. 287
州の出納局長:
State
Treasurer
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 224
『科学的 潜在意識の書きかえ方』 小森圭太著
多くの人は自分の外側、つまり環境を変えることで自分の内側である感情を変えようとします。つまり、人、モノ、金を望ましい状態に変えることで、感情的な満足を得ようとするんです。でも、実は逆。
ツイート