名前を出す

name

カポーティ著 大澤薫訳 『草の竪琴』(The Grass Harp ) p. 29

●Idioms, etc.

（人の）名前を出す: ask for sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 69

めいめい一つずつ名前を出す: everybody suggest a name ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 150

性急に（人の）名前を出す: be hasty with sb’s name トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 118

新聞が（人の）名前を出す: sb’s name makes the papers エルロイ著 二宮磬訳 『ビッグ・ノーウェア』(The Big Nowhere ) p. 267