使いこなす

adept

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 45

command

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 176

handle

安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 11

●Idioms, etc.

〜を使いこなす: be accustomed to ... ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 144

〜を使いこなす: get used to handling sth 安部公房著 ソーンダーズ訳 『第四間氷期』(Inter Ice Age 4 ) p. 164

バークレーＵＮＩＸを自在に使いこなす学生: Berkley Unix jockey ストール著 池央耿訳 『カッコウはコンピュータに卵を産む』(The Cuckoo's Egg ) p. 95

（人を）使いこなすことはできない: can make reasonable use of sb アシモフ著 小尾芙佐訳 『夜明けのロボット』(Robots of Dawn ) p. 135