Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
レンガ
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
brick
†
類
国
連
郎
G
訳
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 37
●Idioms, etc.
レンガとモルタルで造られた:brick-and-mortar
DictJuggler Dictionary
焼成で溶けたり曲がったりしたレンガの塊:burr
DictJuggler Dictionary
背の高いレンガ塀が目かくしの役を果たす:
be
enclosed
by
a
high
brick
wall
ヘプバーン著 芝山幹郎訳 『
キャサリン・ヘプバーン自伝
』(
Me
) p. 225
何の変哲もない赤レンガの建物:
an
unremarkable
red
brick
house
ウッドワード著 染田屋・石山訳 『
司令官たち
』(
The Commanders
) p. 119
レンガ造りの家や小さなアパートが立ち並ぶ:
lined
with
private
brick
houses
and
small
apartment
buildings
フィールディング著 吉田利子訳 『
優しすぎて、怖い
』(
See Jane Run
) p. 14
長手積みにしたレンガ:stretcher
DictJuggler Dictionary
レンガ造りの二階家:
a
two-story
brick
house
ダニング著 宮脇孝雄訳 『
幻の特装本
』(
The Bookman's Wake
) p. 262
『日本人はなぜ「さようなら」と別れるのか』 竹内整一著 筑摩書房
なぜ、日本人は「さようなら」と言って別れるのだろうか。
翻訳訳語辞典で経済金融・証券会計訳語辞典も引ける広告なしの Pro版発売中!
ツイート