わからせる

convince

ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『アンの青春』(Anne of Avonlea ) p. 42

●Idioms, etc.

〜してはいけないのだ、ということを心の底からわからせる: make sure sb fully understood the seriousness of doing 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 23

〜ということをわからせる: make it plain that ... シリトー著 河野一郎訳 『長距離走者の孤独』(The Loneliness of the Long-Distance Runner ) p. 84

皮肉をわからせる: rile sb サリンジャー著 野崎孝訳 『ライ麦畑でつかまえて』(The Catcher in the Rye ) p. 56

（人に）ものの道理をわからせる: get some sense into sb グループマン著 吉田利子訳 『毎日が贈りもの』(The Measure of Our Days ) p. 114