むき出しにする

obvious

吉本ばなな著 シェリフ訳 『とかげ』(Lizard ) p. 10

●Idioms, etc.

〜をむき出しにする: do not disguise ... ハルバースタム著 常盤新平訳 『男たちの大リーグ』(Summer of '49 ) p. 283

〜の念をむき出しにする: openly display feelings of ... 土居健郎著 ハービソン訳 『表と裏』(The anatomy of self ) p. 56

自分の特徴をむき出しにする: give oneself away アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『ひらいたトランプ』(Cards on the Table ) p. 89