Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
ひどく気になる
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
disturbed
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
アーヴィング著 岸本佐知子訳 『
サーカスの息子
』(
A Son of the Circus
) p. 247
●Idioms, etc.
ひどく気になる:
worry
sb
greatly
ロアルド・ダール著 永井淳訳 『
飛行士たちの話
』(
Over to You
) p. 218
ひどく気になる:
be
acutely
aware
of
...
マキャフリイ著 小尾芙佐訳 『
竜の歌
』(
Dragonsong
) p. 236
〜だろうか、ということがひどく気になる:
sincerely
question
whether
...
椎名誠著 ショット訳 『
岳物語
』(
Gaku Stories
) p. 44
ツイート