ひとまわりする

circle

ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 421

●Idioms, etc.

ひとまわりする: go for a walk ル・カレ著 村上博基訳 『スマイリーと仲間たち』(Smiley's People ) p. 396

〜をもうひとまわりする: circle ... again スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 177

〜の外周をひとまわりする: finish one’s circuit of ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 287

すばしっこく〜をひとまわりする: dash around ... 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 41

ぐるりとひとまわりする：round 椎名誠著 ショット訳 『岳物語』(Gaku Stories ) p. 39