ながい

long

夏目漱石著 マクレラン訳 『こころ』(Kokoro ) p. 76

●Idioms, etc.

みんながいうことを真にうける: believe what people tell me キース著 小尾芙佐訳 『アルジャーノンに花束を』(Flowers for Algernon ) p. 65

ながいあいだには: in the end メイル著 池央耿訳 『南仏プロヴァンスの12か月』(A Year in Provence ) p. 68

ながいことかかって: for hours on end 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 177

ながいこと〜する: spend hours doing 北杜夫著 デニス・キーン訳 『幽霊』(Ghosts ) p. 7

ながいあいだの苦労の疲れも加わる: the strain of prolonged hardship is beginning to tell on sb 竹山道雄著 ヒベット訳 『ビルマの竪琴』(Harp of Burma ) p. 105