Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
とっくりと
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
good
†
類
国
連
郎
G
訳
村上春樹著 アルフレッド・バーンバウム訳 『
世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
』(
Hard-Boiled Wonderland and The End of The World
) p. 67
●Idioms, etc.
〜をとっくりと見ることができる:
allow
oneself
a
good
study
of
sth
アガサ・クリスティー著 加島祥造訳 『
ひらいたトランプ
』(
Cards on the Table
) p. 12
とっくりと聴く:
listen
carefully
to
セーガン著 池央耿・高見浩訳 『
コンタクト
』(
Contact
) p. 63
(人を)とっくりと観察する:
get
a
good
look
at
sb
O・ヘンリ著 大久保康雄訳 『
O・ヘンリ短編集
』(
41 Stories
) p. 144
しばらくとっくりと考えてから答える:
say
after
a
few
moments’
profound
reflection
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『
赤毛のアン
』(
Anne of Green Gables
) p. 31
〜をとっくりと見極めようとする:
ruminate
on
...
北杜夫著 デニス・キーン訳 『
幽霊
』(
Ghosts
) p. 7
タイムセール@Amazon
毎日お得な
タイムセール
はこちらから
ツイート