Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
だまっている 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
silent†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 19
silently†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
川端康成著 ホールマン訳 『古都』(The Old Capital ) p. 29

●Idioms, etc.

だまっている: make no reply 宮沢賢治著 ジョン・ベスター訳 『銀河鉄道の夜』(Night Trains to the Stars and Other Stories ) p. 101
そんなことを質問するといやがられるのでだまっている: stow all those questions sb don’t like one to ask トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 260
しばらくだまっている: take a while トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 38
ツイート