そう言われると

●Idioms, etc.

そう言われると（人が）荒れ狂う: the charges inflame sb ギルモア著 村上春樹訳 『心臓を貫かれて』(Shot in the Heart ) p. 176

そう言われると、いつも、どういう意味かと思うのよね: never understand what that is supposed to mean フィールディング著 吉田利子訳 『わたしのかけらを、見つけて』(Missing Pieces ) p. 33