Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
こわれた
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
defunct
†
類
国
連
郎
G
訳
ル・カレ著 村上博基訳 『
パーフェクト・スパイ
』(
A Perfect Spy
) p. 59
ruined
†
類
国
連
郎
G
訳
クランシー著 村上博基訳 『
容赦なく
』(
Without Remorse
) p. 7
●Idioms, etc.
(人に)かこわれた:
have
become
sb’s
mistress
川端康成著 月村麗子訳 『
みずうみ
』(
The Lake
) p. 62
こわれた一組のとり残された一個:
a
lost
piece
of
a
broken
set
ル・グィン著 浅倉久志訳 『
風の十二方位・九つのいのち
』(
Wind's Twelve Quarters
) p. 239
こわれたゼンマイじかけのおもちゃ:
a
malfunctioning
wind-up
toy
デミル著 上田公子訳 『
将軍の娘
』(
The General's Daughter
) p. 412
こわれた椅子をぎこぎこ揺する:
rock
about
on
a
broken
chair
レンデル著 小尾芙佐訳 『
ロウフィールド館の惨劇
』(
A Judgement in Stone
) p. 262
Amazon売れ筋本ランキング 語学関連書
今売れているの語学関連書籍は何?
ツイート