Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
Ｇ
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
からっぽの
郎
グ
国
▼Show Details▼
（
links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only
）
empty
†
類
国
連
郎
Ｇ
訳
スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『
ニードフル・シングス
』(
Needful Things
) p. 200
●Idioms, etc.
誰もいないからっぽの行内に、そのまま頭をたれて待っている:
still
to
keep
on
bowing
in
the
empty
office
ディケンズ著 中野好夫訳 『
二都物語
』(
A Tale of Two Cities
) p. 265
もう前方には、大波がうねるからっぽの海があるばかりで:
there
was
only
the
rolling
,
empty
sea
ahead
マクリーン著 村上博基訳 『
女王陛下のユリシーズ号
』(
HMS Ulysses
) p. 469
ツイート