いままでの

other

タランティーノ著 芝山幹郎訳 『フォー・ルームス』(Four Rooms ) p. 251

●Idioms, etc.

いままでのところ: this end of ... スティーヴン・キング著 芝山幹郎訳 『ニードフル・シングス』(Needful Things ) p. 112

いままでの人生を単独飛行してきたが: in the flight of life, solo thus far トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 285

いままでの実績を見ると：historically サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 229

（人と）（人）とのつきあいは、いままでの人生のほとんどといってもいいぐらい長い: have known sb most of one’s life トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 81