Top▲
訳  x  訳 経 環 類 郎 国 グ Ｇ 百 連 玉 聖 Q 🎲  ?  J-E & E-J Translation
〜ように 郎 グ 国
▼Show Details▼（links to synonyms, click ＊ (or hover) to see examples; † shows reference only）
apparently†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
遠藤周作著 Gallagher訳 『海と毒薬』(The Sea and Poison ) p. 13
like†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
トゥロー著 上田公子訳 『有罪答弁』(Pleading Guilty ) p. 254
mean†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
井上靖著 ピコン訳 『姨捨』(The Izu Dancer and Other Stories ) p. 21
sort†
  類 国 連 郎 Ｇ 訳  
デミル著 上田公子訳 『将軍の娘』(The General's Daughter ) p. 366

●Idioms, etc.

〜ように: much as ... ウッドワード著 常盤新平訳 『大統領の陰謀』(All the President's Men ) p. 21
〜ように: comparable to ... サロー著 土屋尚彦訳 『大接戦』(Head to Head ) p. 113
〜ように: I hope ... 池波正太郎著 フリュー訳 『梅安蟻地獄』(Bridge of Darkness ) p. 241
ツイート