Top▲
訳
x
訳
経
環
類
郎
国
グ
G
百
連
玉
聖
Q
🎲
?
J-E & E-J Translation
〜ととる
郎
グ
国
▼Show Details▼
(
links to synonyms, click * (or hover) to see examples; † shows reference only
)
find
†
類
国
連
郎
G
訳
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 320
●Idioms, etc.
(人の)直截さを〜ととる:
register
sb’s
directness
as
sth
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 23
そうととるよりほかはない:
be
almost
forced
to
suppose
it
ルーシー・モード・モンゴメリ著 村岡花子訳 『
赤毛のアン
』(
Anne of Green Gables
) p. 11
〜を〜ととる:
register
sth
as
...
トゥロー著 上田公子訳 『
立証責任
』(
The Burden of Proof
) p. 23
質問を〜ととる:
take
the
question
as
...
デミル著 上田公子訳 『
ゴールド・コースト
』(
Gold Coast
) p. 77
『野口体操 からだに貞く』 野口三千三著
著者独特のからだに関する考え方が実におもしろい! あなたの常識が覆されること間違いなし
頭の体操に「翻訳訳語辞典 Quiz」もどうぞ
ツイート